正月に開催される個展を祝し制作した飾り絵画。古来より、日本では松を使ってこのような装飾を門に飾った。

A decorative painting created to celebrate a solo exhibition held during the New Year. Since ancient times, such decorations using pine have been hung on gates in Japan.